Personen bakom pseudonymen Elena Ferrante

2018 publicerades en studie där italienska forskare med hjälp av språkteknologiska metoder gör ett försök att identifiera personen bakom pseudonymen Elena Ferrante.  I samband med detta gjorde jag ett framträdande i egenskap av jourhavande språkteknolog i PP3 för att prata om automatiska metoder för författarskapsbestämning. Idén bakom författarskapsbestämning (authorship attribution på engelska) är att alla människor har ett eget och unikt sätt att uttrycka sig på som påverkas av t.ex var vi bor, vår utbildningsnivå, könstillhörighet, kulturella influenser mm. Om vi kan ringa in en persons individuella språk så kan vi använda oss av den kunskapen för att avgöra om den aktuella personen står bakom ett visst verk eller ej.

Continue reading “Personen bakom pseudonymen Elena Ferrante”