literature – Hillevi Hägglöf

2018 publicerades en studie där italienska forskare med hjälp av språkteknologiska metoder gör ett försök att identifiera personen bakom pseudonymen Elena Ferrante. I samband med detta gjorde jag ett framträdande i egenskap av jourhavande språkteknolog i PP3 för att prata om automatiska metoder för författarskapsbestämning. Idén bakom författarskapsbestämning (authorship attribution på engelska) är att alla människor har ett eget och unikt sätt att uttrycka sig på som påverkas av t.ex var vi bor, vår utbildningsnivå, könstillhörighet, kulturella influenser mm. Om vi kan ringa in en persons individuella språk så kan vi använda oss av den kunskapen för att avgöra om den aktuella personen står bakom ett visst verk eller ej.

Continue reading “Personen bakom pseudonymen Elena Ferrante”

I love chick-lit, but I hate the term. It’s literature — shortened to ‘lit’, cute, right? — written by and marketed to women exclusively (as men, it seems, are uninterested in the lives of girls and women). But the only thing the target audience has in common is that we’re women; an experience so loosely knit, the fabric becomes useless. A well-established genre of chick-lit is the sex worker memoir. Trisha Paytas joins this tradition with her “The History of My Insanity” (and later, “The Stripper Diaries”). Paytas’s life as a stripper and an escort is not the main focus of the book, but it is a significant aspect. In “The History of My Insanity”, Paytas tells the story of her life so far. She is 25 years old when the book is first published.

Paytas posing in a straitjacket on the cover.

Continue reading “Review: “The History of My Insanity””